AA – SOFYA – Bulgaristan’da NATO’ya uyum için sıkı bir reform süreci sürdürülürken, genelkurmay başkanı ile savunma bakanı arasında yaşanan söz düellosu gündeme oturdu. Genelkurmay Başkanı Orgeneral Nikola Kolev’in, savunma bakanlığının kendilerinden bilgi sakladığını öne sürmesi ve bakan Nikolay Svinarov’u ordunun üst yönetimini aşağılamakla suçlaması Kolev ve Svinarov arasını açtı. Kolev’in suçmalarını sert bir dille yanıtlayan bakanı Svinarov, "Eğer genelkurmay başkanımız görevinden memnun değilse istifa etsin" dedi. Asker ve siviller arasında fikir ayrılığı olmadığını kaydeden Svinarov, "Anayasamız ve yasalarda askeri ve sivil idarenin yetkileri belirlenmiştir. Üst düzey bir askeri yetkilinin siyasi açıklamalar yapmasını hiç doğru bulmuyorum" ifadelerini kullandı.

Genelkurmay Başkanı Kolev, ‘Trud’ (Emek) gazetesindeki demecinde, Svinarov’u bilgi saklamakla suçlamış ve "Savunma bakanıyla ayrı dünyalardayız. O siyasi kulis oyunlarının peşinde" demişti. Uluslararası siyasi ve askeri gözlemciler, bu gerginliğin ardından Genelkurmay Başkanı Kolev’in istifa edebileceğini kaydediyor.